Popular Translations
Muhammad Asad
I am nothing but a plain warner.”
Arthur John Arberry
'I am naught but a plain warner.
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"I am sent only to warn plainly in public."
Arabic
إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِیرࣱ مُّبِینࣱ ١١٥
Transliteration (2021)
in anā illā nadhīrun mubīnu